Zbabělci
E-kniha, Česky
Zbabělci
Pozor, vlast svolává hrdiny! Revoluce si ovšem žádá taky pozorovatele…
I v pohraničním Kostelci se zdá, že protektorát Čechy a Morava to má za pár a mír je na dohled. V osmi květnových dnech roku 1945 odloží dvacetiletý Daniel Smiřický tenorsaxofon a vydá se „konat vlasteneckou potřebu“. A to bude teprve jazzový odpich, jelikož s nadhledem prokáže, že je platným příslušníkem národa smějících se bestií. Vždyť zatímco místní elity organizují převzetí moci, kolaboranti se vybarvují a zbytek čecháčků převěšuje vlajky podle toho, jak se situace zrovna vyvíjí, glosuje Danny chaos způsobem, jakému není v českém románu rovno.
Sloh mělo přece alter ego Josefa Škvoreckého odjakživa na výbornou. A tak hodnověrně líčí, jak se nechá furiantsky zatknout, jak dělá špionskou spojku a zažívá buzeraci na cvičáku, jak ubytovává běžence s vervou proviantního oficíra, vidí umírat sousedku a pomáhá zneškodnit tank ustupujícího wehrmachtu. O metál se však nehlásí. Pozvolna totiž střízliví nejen z nešťastné lásky k Ireně, ale i z dosti vlažného přesvědčení, že revoluce něco zmůžou, zvlášť když se vedle hord rudoarmějců šikují komunisti. Aby z té svobody brzy nebylo zas jen blues!
Co bylo v naší próze o válce barikádně či partyzánsky patetického, šustí od vydání Zbabělců papírem. Dannyho náhled na tragikomedii květnových událostí rozvířil stojaté vody do té míry, že nás svou pronikavostí oslovuje dodnes.

Napsali o knize:
Škvorecký snesl literaturu z pomyslné Valhally do nezměrné vulgarity světa z masa a kostí. Z celé komunistické mytologie byla nejposvátnější legenda o osvobození – když ho tedy vylíčil očima Dannyho, porušil tabu. Jeho hrdina se stal moderní obdobou Andersenova dítěte, jež odhalilo klam císařových nových šatů: pouze tím, že věci pojmenovalo pravým jménem.
- Alfred French: Czech Writers and Politics 1945–1969


V kvasu revoluce Danny hledá cokoli autentického. Nejdřív sobecky usiluje o vlastní uspokojení, postupně dospívá k soucitu s druhými i ke všeobjímající lásce a nakonec k pocitu životního tepla ztělesněného v jedné dívce. (…) A právě směsice privátního a historického ze Zbabělců činí víc než kdy dřív mezník v historii evropské senzibility 20. století. Je to živé, dojemné, uchvacující dílo.
- George Gibian, profesor slavistiky na Cornell University (USA)


Josef Škvorecký
(1924–2012) Syn bankovního úředníka maturoval na gymnáziu v rodném Náchodě – románovém Kostelci – v protektorátním létě 1943, avšak na vysokou směl nastoupit až po válce. Po flirtu s medicínou přestoupil na obor angličtina–filozofie na FF UK a po studiích učil v rodném kraji. V letech 1951–53 si odbyl vojenskou službu, groteskně zachycenou v budoucích knihách, a poté pracoval jako redaktor v SNKLU (pozdějším Odeonu), kde redigoval novou revui Světová literatura. Po skandálu provázejícím vydání jeho obrazoborecké prvotiny Zbabělci (1958) byl donucen místo opustit a tehdy se také oženil se Zdenou Salivarovou. Ve svobodném povolání působil od roku 1963: coby překladatel, esejista a propagátor anglosaské žánrové prózy se zasloužil mj. o teoretické (Nápady čtenáře detektivek, Hříchy pro pátera Knoxe) i praktické (cyklus případů poručíka Borůvky) rozpracování detektivek s neokázalým vyšetřovatelem. Autor, spjatý též s počátky cimrmanologie, odjel roku 1969 přednášet do USA a po rozmetání sazby Tankového praporu, jehož vydání nastupující normalizátoři nepřipustili, se s chotí usadil v kanadském Torontu. Založili zde nakladatelství Sixty-Eight Publishers, pod jehož značkou v letech 1971–1994 vydali krom tohoto románu dalších 220 titulů proskribovaných krajanů. Československé občanství bylo Škvoreckému demonstrativně odebráno roku 1978 a vlast mohl navštívit až po sametové revoluci.
Ukážky na stiahnutie:
Parametre a špecifikácia
EUROMEDIA GROUP a.s., Nádražní 762/32, Praha 5-Smíchov 15000, Česká republika, www.euromedia.cz


